浓厚

발음
👀 0
쓰는 법
상세 보기 →
nóng hòu
뜻: 농후한
예문
这瓶香水的香味非常浓厚,让人难以忘怀。
nóng hòu

📚 이해하는 방법

浓厚 (nóng hòu) 한국어 뜻
nóng

浓厚은 일반적으로 강하고 진한 감정, 향기, 맛, 분위기를 나타내는 형용사입니다. 이 단어는 주로 감정적 또는 물리적인 강도를 묘사하는 데 사용되며, 유사 개념인 '진한'이나 '깊은'과 비슷하지만, 더 강하고 확연한 느낌을 줍니다.

汉字「浓」은 '진하다', '강하다'를 의미하며, 「厚」는 '두껍다', '깊다'를 뜻합니다. 두 글자가 결합하면, 감정, 향기, 분위기 등이 매우 진하고 깊게 느껴지는 상태를 나타냅니다.

浓厚은 음식, 향수, 감정, 분위기 등 다양한 상황에서 사용됩니다. 예를 들어, 커피의 향기가 농후하다면, 그 향이 매우 진하고 강하게 느껴진다는 의미입니다. 문화적으로는 농후한 분위기는 사람들의 정서적 연결을 강하게 만드는 요소로 작용합니다.

💬 예문

这瓶香水的香味非常浓厚,让人难以忘怀。
nóng hòu
이 향수의 향기는 매우 농후해서 잊을 수 없습니다.
他们的友谊深厚而浓厚,彼此信任。
nóng hòu
그들의 우정은 깊고 농후하여 서로를 믿고 있습니다.

🔍 문자 분석