回避
발음
👀 0
이해하는 방법
回避
回避는 어떤 상황이나 문제를 피하거나 회피하는 행위를 의미합니다. 이 단어는 일반적으로 부정적인 결과나 위험을 피하기 위해 행동을 조절하거나 회피하는 것을 나타냅니다. 유사한 개념으로는 '피하다', '회피하다' 등이 있지만, '회피'는 더 공식적이며 의도적인 회피를 강조합니다.
문자 분해에서 '回'는 돌아가다, 되돌아가다의 의미를 가지고 있으며, '避'는 피하다, 회피하다를 뜻합니다. 두 문자를 합치면 '어떤 상황에서 벗어나기 위해 움직이다'라는 의미로 해석됩니다. 이는 어원적으로도 회피라는 행위에 적합한 표현입니다.
회피는 일상생활에서부터 비즈니스, 정치 등 다양한 맥락에서 사용됩니다. 예를 들어, 불편한 대화를 피하거나 갈등을 줄이기 위해 회피하는 경우가 있습니다. 또한, 문화적으로는 직접적인 충돌을 피하고 평화를 유지하려는 경향이 있는 중국 사회에서 자주 사용되는 표현입니다. 관련된 표현으로는 '회피 행동', '회피 전략' 등이 있습니다.
예문
他为了避免冲突,选择暂时回避了这个话题。
그는 갈등을 피하기 위해 잠시 이 주제를 회피하기로 했다.
她在会议上回避了所有可能引发争议的问题。
그녀는 회의에서 모든 논쟁을 유발할 수 있는 문제를 회피했다.