寄托

발음
👀 0
쓰는 법
상세 보기 →
상세 보기 →
jì tuō
뜻: 의지와 기대
예문
他把全部希望寄托在儿子身上。
jì tuō

📚 이해하는 방법

寄托 (jì tuō) 한국어 뜻
tuō

寄托는 주로 어떤 사람이나 물체에 대한 깊은 의지나 기대를 의미합니다. 이 단어는 일반적으로 감정적이고 정서적인 맥락에서 사용되며, 다른 유사한 개념인 '기대'나 '희망'과는 달리 더 강한 감정적 투영을 포함합니다.

문자 분해면에서 寄는 '보내다', '전하다'라는 뜻을 가지고 있으며, 托는 '의지하다', '맡기다'를 의미합니다. 두 글자를 결합하면 '무언가에 자신의 마음이나 기대를 전달하고 의지한다'는 의미가 됩니다.

이 단어는 중국 문화에서 매우 중요한 개념으로, 가족이나 사회에 대한 책임감, 또는 미래에 대한 기대 등을 표현할 때 자주 사용됩니다. 예를 들어, 부모가 자식에게 자신의 꿈을 몰아넣는 상황에서는 寄托가 자연스럽게 사용됩니다. 또한, 공식적이거나 비공식적인 상황에서도 사용될 수 있으며, 특히 교육이나 성공에 대한 기대와 관련된 맥락에서 많이 쓰입니다.

💬 예문

他把全部希望寄托在儿子身上。
jì tuō
그는 모든 희망을 아들에 의지하고 있다.
她把自己的梦想寄托在了这个项目上。
jì tuō
그녀는 자신의 꿈을 이 프로젝트에 의지하고 있다.

🔍 문자 분석