一共
발음
👀 0
이해하는 방법
一共
一共는 중국어에서 '모두' 또는 '전체적으로'라는 의미를 나타내는 부사입니다. 이 단어는 특정 상황이나 대상에 대해 전체적인 범위나 수량을 강조할 때 사용됩니다. 예를 들어, 어떤 사건이나 상황에 대해 모든 사람이나 물건이 포함되어 있음을 나타낼 때 사용합니다. 다른 유사한 표현인 '全部'와 비교했을 때, 一共은 더 간결하고 자연스러운 어조로 사용되며, 주로 구두 언어에서 자주 등장합니다.
字符 분해: 一(yī)는 '하나', '일'을 의미하며, 共(gòng)는 '공유하다', '함께'라는 뜻을 가집니다. 두 단어가 결합하면 '모두 함께' 또는 '전체적으로'라는 의미가 됩니다. 이는 한자 문화권에서 '일체' 또는 '전체'를 강조하는 표현으로 사용되는 것을 반영합니다.
사용 및 문화: 一共은 일상 대화에서 매우 흔하게 사용되며, 특히 집계나 총합을 설명할 때 자주 등장합니다. 예를 들어, 식당에서 계산 시 '총액은 50위안입니다'라고 말할 때, 一共을 사용하여 전체 금액을 강조할 수 있습니다. 또한, 사회적 맥락에서는 '우리는 모두 이 문제에 관심이 있습니다'와 같은 문장을 통해 공통된 관심사를 표현할 수 있습니다. 사용 시에는 일반적으로 숫자나 명사와 함께 사용되며, 문맥에 따라 다양한 의미로 해석될 수 있습니다.
예문
我们一共去了五个人。
우리는 총 다섯 명이었습니다.
这本书一共有一百页。
이 책은 총 100페이지입니다.