闭塞

발음
👀 0
쓰는 법
상세 보기 →
상세 보기 →
bìsè
뜻: 고립된 상태
예문
这个山区因为山体滑坡而交通闭塞。
bìsè

📚 이해하는 방법

闭塞 (bìsè) 한국어 뜻
sāi

闭塞는 주로 지리적 또는 정신적으로 고립된 상태를 의미합니다. 이 단어는 일반적으로 어떤 장애물이나 방해가 있는 상황을 나타내며, 다른 사람이나 환경과의 연결이 끊어진 상태를 묘사합니다. 예를 들어, 산간벽지나 통신 차단 지역에서 이러한 상태가 자주 발생합니다. 유사한 개념으로는 '고립'이나 '단절'이 있지만, 闭塞은 보다 넓은 맥락에서 물리적, 정신적 억제를 포함합니다.

문자 분해에서 闭(bì)은 '닫다'라는 의미를 가지고 있으며, 塞(sāi)는 '막다', '가로막다'라는 의미를 가집니다. 두 문자를 결합하면 '닫혀서 막힌 상태'라는 이미지를 줍니다. 이는 단순히 물리적인 장벽뿐만 아니라 심리적, 사회적 장벽까지 포함하는 어원적 특징을 가지고 있습니다.

현실 생활에서는 도시의 교통 혼잡, 경제적 격차, 또는 정신적 고립 등 다양한 상황에서 사용됩니다. 중국 문화에서는 闭塞을 과거의 고립정책과 연관시키기도 하며, 이는 개방과 발전의 필요성을 강조하는 데 사용됩니다. 사용 시에는 주로 부정적인 상태나 문제를 표현할 때 쓰이며, 상황에 따라 구체적인 설명이 필요합니다.

💬 예문

这个山区因为山体滑坡而交通闭塞。
bìsè
이 산간 지역은 산사태로 인해 교통이 완전히 막혔다.
他长期处于封闭的环境中,思想变得非常闭塞。
bìsè
그는 오랜 시간 동안 고립된 환경에 있었기 때문에 사고가 매우 제한적이었다.

🔍 문자 분석