催促

발음
👀 0
쓰는 법
상세 보기 →
상세 보기 →
cuīcù
뜻: 추구하다
예문
请你尽快完成这份报告,我们很着急。
cuīcù

📚 이해하는 방법

催促 (cuīcù) 한국어 뜻
cuī

催促는 반복적으로 촉구하거나 행동을 촉하게 하는 것을 의미합니다. 이 단어는 상대방에게 더 빠르게 결정하거나 행동하도록 압박하는 맥락에서 사용됩니다. 유사한 개념으로는 '요청'이나 '부탁'이 있지만, 催促은 더욱 강한 압박감과 긴장감을 포함합니다.

字符 분해: 催 (cuī)는 '촉진' 또는 '유도'를 의미하고, 促 (cù)는 '가속' 또는 '조속'을 나타냅니다. 두 글자가 결합되어 '행동을 가속화시키다'라는 의미로 해석됩니다.

사용 및 문화: 催促는 비즈니스나 일상 생활에서 자주 사용되며, 특히 계약서 작성이나 프로젝트 진행 시 중요한 역할을 합니다. 중국에서는 시간을 중시하는 문화적 특성 때문에, 다른 사람의 행동을 조속히 하도록 촉구하는 것이 자연스러운 상황입니다. 관련 표현으로는 '빨리 해주세요'나 '일찍 마무리해 주세요' 등이 있습니다.

💬 예문

请你尽快完成这份报告,我们很着急。
cuīcù
당신이 이 보고서를 가능한 한 빨리 완료해 주시길 바랍니다. 우리는 매우 급합니다.
客户不断催促我们交货,我们必须加快生产速度。
cuīcù
고객들은 계속해서 우리에게 배송을 요청하고 있어, 우리는 생산 속도를 높여야 합니다.

🔍 문자 분석