缉拿

발음
👀 0
쓰는 법
상세 보기 →
상세 보기 →
jī ná
뜻: 체포하다
예문
警方成功缉拿了这名逃犯。
jī ná fàn zuì rén

📚 이해하는 방법

缉拿 (jī ná) 한국어 뜻

缉拿는 주로 범죄자나 위반자를 체포하고 구속하는 행위를 의미합니다. 이 단어는 일반적으로 경찰이나 수사 기관이 법적 절차에 따라 사람을 잡는 상황에서 사용됩니다. 다른 유사한 표현과 비교했을 때, 缉拿는 공식적이고 정중한 어조로 사용되며, 강제적인 체포를 나타냅니다.

문자 분해면에서, 缉(jī)은 '수사' 또는 '조사'를 의미하며, 拿(ná)은 '잡다' 또는 '가져오다'라는 의미를 가지고 있습니다. 두 글자가 결합되면, 공식적인 절차에 따라 사람을 잡는 행위를 나타내게 됩니다.

사용 및 문화적으로, 缉拿는 중국의 법률 시스템과 관련된 맥락에서 자주 사용됩니다. 예를 들어, 경찰이 범죄자에게 접근하거나 체포할 때 사용할 수 있습니다. 또한, 이 단어는 영화, 뉴스, 법적 문서 등에서 자주 등장합니다. 사용 시에는 공식적이거나 정중한 상황에서 적절하게 사용해야 합니다.

💬 예문

警方成功缉拿了这名逃犯。
jī ná fàn zuì rén
경찰은 이 도망치던 범인을 성공적으로 체포했습니다.
警察正在缉拿一名偷窃的罪犯。
jī ná zéi dào
경찰은 한 절도범을 체포하고 있습니다.

🔍 문자 분석