接过

발음
👀 0
쓰는 법
상세 보기 →
상세 보기 →
jiē guò
뜻: 받아들이다
예문
他把书递给我,我接过了。
jiē guò

📚 이해하는 방법

接过 (jiē guò) 한국어 뜻
jiēguò

接过(jiē guò)는 일반적으로 '받다' 또는 '받아들이다'라는 의미를 가지고 있으며, 물리적 또는 상징적인 형태로 무엇인가를 받아들이는 행위를 나타냅니다. 이 단어는 주로 다른 사람이나 물체로부터 무언가를 직접 받는 상황에서 사용됩니다. 예를 들어, 누군가가 물건을 전달할 때 그것을 받아들이는 것을 의미합니다. 유사한 개념으로는 '받다', '수령하다' 등이 있지만, 接过는 더욱 구체적이고 실질적인 행동에 초점을 맞춥니다.

문자 분해에서 '接'(jiē)는 '맞다', '받다', '연결하다' 등의 의미를 가지며, '过'(guò)는 '지나가다', '넘어가다'의 뜻을 가지고 있습니다. 두 글자가 결합하면 '무언가를 직접 받아들이다'라는 행동을 나타내게 됩니다. 이는 어원적으로도 물리적인 접촉이나 교환을 강조하는 표현입니다.

接过는 일상생활에서 흔히 사용되며, 예를 들어 친구가 물건을 줄 때 그것을 받아들이는 장면에서 사용됩니다. 문화적으로는 상호 간의 신뢰와 소통을 나타내는 행위로 해석될 수 있습니다. 관련 표현으로는 '받아서 고마워하다' 또는 '받은 물건을 보관하다' 등이 있으며, 이 단어를 사용할 때는 상대방과의 관계 및 맥락을 고려하여 적절하게 사용하는 것이 중요합니다.

💬 예문

他把书递给我,我接过了。
jiē guò
그는 책을 나에게 건네주었고, 나는 그것을 받아들였다.
服务员端来了一盘菜,我接过了。
jiē guò
서비스직원이 그릇을 가져오자, 나는 그것을 받아들였다.

🔍 문자 분석