补偿
발음
👀 0
이해하는 방법
补偿
보상은 어떤 손실이나 피해를 대신하여 주는 것을 의미합니다. 이 단어는 일반적으로 경제적, 물질적, 정서적 차원에서 사용되며, 다른 개념과 구별되는 점은 그 자체로 상황을 해결하거나 균형을 회복하려는 의도가 포함된다는 것입니다.
문자 분해에서 '补'는 보완하거나 보충하는 의미를 가지고 있고, '偿'은 보상을 의미합니다. 두 글자가 결합하면 '보충하거나 보상하는 행위'라는 전체적인 의미가 됩니다.
보상은 일상생활뿐 아니라 사회적, 경제적 맥락에서도 자주 사용됩니다. 예를 들어, 사고로 인한 손해를 보상하거나, 직장에서의 부족한 부분을 보상하는 경우 등입니다. 중국에서는 보상이 법적, 윤리적 책임을 지키는 중요한 요소로 여겨지며, 관련 표현으로는 '책임을 지다', '보상금을 받다' 등이 있습니다.
예문
公司决定给员工补偿因加班而产生的额外费用。
회사는 직원들이 야근으로 인해 발생한 추가 비용을 보상하기로 결정했습니다.
政府为地震受灾者提供了经济补偿。
정부는 지진 피해자들에게 경제적 보상을 제공했습니다.