出台

발음
👀 0
쓰는 법
상세 보기 →
상세 보기 →
chū tái
뜻: 공포되다
예문
政府决定出台新的税收政策,以促进经济发展。
chū tái

📚 이해하는 방법

出台 (chū tái) 한국어 뜻
chūtái

出台는 주로 '법률, 정책, 규정 등이 공식적으로 발표되거나 시행되기 시작하다'는 의미를 가지고 있습니다. 이 단어는 일반적으로 공식적이고 공개적인 장면에서 사용되며, 특히 정부나 기관의 결정이나 발표와 관련된 상황에서 자주 나타납니다. 다른 유사한 표현 중에는 '발표하다' 또는 '시행하다'가 있지만,出台는 그보다 더 공식적이고 중요한 맥락에서 사용됩니다.

문자 분해에서는 '出'은 '나가다', '출현하다' 등의 의미를, '台'는 '무대', '장소' 등을 뜻합니다. 따라서 '출台'은 '무대에 나서다'라는 원래 의미에서 '공식적으로 발표되다'라는 현대적 의미로 발전하게 되었습니다.

출台는 주로 정책이나 법률이 공식적으로 발표되는 상황에서 사용됩니다. 예를 들어, 새 정책이 발표될 때 언론에서는 이를 '출台했다'고 보도합니다. 문화적으로는 이 단어는 공신력 있는 정보의 공개를 의미하므로, 정부나 기관의 발표에 대한 신뢰성을 강조하는 데 사용됩니다. 관련 표현으로는 '정책 출台'이나 '규정 출台'가 있습니다. 사용 시에는 공식적이고 중요한 발표에만 적용하는 것이 좋습니다.

💬 예문

政府决定出台新的税收政策,以促进经济发展。
chū tái
정부는 경제 발전을 촉진하기 위해 새로운 세금 정책을 공식적으로 발표했습니다.
这部法律将在下个月正式出台,届时将对社会产生重大影响。
chū tái
이 법은 다음 달에 공식적으로 발표될 예정이며, 사회에 큰 영향을 미칠 것입니다.

🔍 문자 분석