出色
발음
👀 0
이해하는 방법
出色
出色은 주로 '탁월하다', '우수하다'는 의미를 가지고 있으며, 일반적으로 어떤 성과나 기술이 특별히 뛰어나다는 것을 나타냅니다. 이 단어는 다른 유사어인 '優秀' 또는 '杰出'와 비교할 때 더 구체적인 상황이나 행동을 강조하는 경향이 있습니다.
문자 분해에서 '出'은 '나오다', '출현하다'는 의미를 가지며, '色'은 '색', '색상' 또는 '표현'을 의미합니다. 두 문자를 결합하면 '특이하게 눈에 띄는' 또는 '눈에 띄게 우수한'이라는 뜻이 됩니다.
出色은 평소 일상적인 상황에서의 성과뿐만 아니라, 예를 들어 공연, 시험, 작업 등 다양한 맥락에서 사용됩니다. 특히 중국에서는 '出色表現'이라는 표현으로 성공적인 수행을 강조하는 경우가 많습니다. 사용 시 감탄사를 함께 사용하면 더욱 강한 인상을 줄 수 있습니다.
예문
他的表现非常出色,赢得了所有人的掌声。
그의 연기는 매우 탁월하여 모든 사람들의 박수를 받았습니다.
这个演员在电影中的出色演技让人印象深刻。
이 배우는 영화에서의 탁월한 연기로 인상 깊은 모습을 보여주었습니다.