切实

발음
👀 0
쓰는 법
상세 보기 →
상세 보기 →
qiè shí
뜻: 실질적이고 구체적인
예문
我们需要制定切實可行的计划。
qì shí

📚 이해하는 방법

切实 (qiè shí) 한국어 뜻
qiēshí

切實은 '실제로, 실제로'라는 의미를 지닌 형용사이다. 이 단어는 '의심스럽거나 추상적인 것'과 대비되는 '구체적이고 현실적인' 내용을 강조한다. 예를 들어, '切實의 계획'은 이론적이지 않고 실제 실행에 가능성이 있는 계획을 의미한다.

문자 분해에서 '切'(qiē)는 '자르다' 또는 '정확하게 하다'를 뜻하며, '実'(shí)는 '진짜' 또는 '실제'를 의미한다. 두 문자가 결합하면 '실제로 정확하게'라는 의미가 된다. 이는 어원적으로도 '실제적이고 구체적인' 행동이나 사물을 나타낸다.

切實은 주로 공식 문서, 정책, 정치, 경영 등에서 사용된다. 예를 들어, '切實한 개혁'은 허황된 주장이 아닌 실질적인 변화를 의미한다. 문화적으로는 중국 사회에서 '말보다 행동이 중요하다'는 가치관을 반영한다. 관련 표현으로는 '切實可行' (실행 가능한 실질적인)이 있으며, 사용 시에는 상황에 따라 '구체적', '현실적' 등의 단어와 함께 쓰는 것이 효과적이다.

💬 예문

我们需要制定切實可行的计划。
qì shí
우리는 실행 가능한 구체적인 계획을 세워야 한다.
政府應採取切實措施解決問題。
qì shí
정부는 문제를 해결하기 위해 실질적인 조치를 취해야 한다.

🔍 문자 분석