交涉

발음
👀 0
쓰는 법
상세 보기 →
상세 보기 →
jiāo shè
뜻: 협상
예문
他们在会议上进行了长时间的交涉,最终达成了一项合作协议。
jiāo shè

📚 이해하는 방법

交涉 (jiāo shè) 한국어 뜻
jiāoshè

交涉는 주로 두 당사자 또는 여러 당사자가 서로의 이익을 고려하여 합의를 도출하기 위해 대화하거나 논의하는 행위를 의미합니다. 이 단어는 일반적으로 상업, 정치, 국제 관계 등 다양한 분야에서 사용되며, 협상과 비슷하지만, 더 공식적이고 체계적인 과정을 강조합니다.

문자 분해를 보면, '交'는 '교차하다', '접촉하다'를 뜻하며, '涉'는 '걸치다', '관여하다'를 의미합니다. 두 문자를 결합하면 '서로 다른 이익을 가진 당사자들이 상호 작용하며 문제를 해결하려는 과정'이라는 의미가 됩니다.

交涉는 보통 공식적인 장면에서 사용되며, 예를 들어, 경제 협상이나 정치적 논의 등에서 자주 등장합니다. 한국어에서는 '협상'이 가장 흔한 번역으로 사용되며, '협상'은 상대방과의 협력을 바탕으로 한 대화를 나타냅니다. 문화적으로는 상호 존중과 협력이 중요시되는 사회에서 더욱 효과적으로 활용됩니다.

💬 예문

他们在会议上进行了长时间的交涉,最终达成了一项合作协议。
jiāo shè
그들은 회의에서 긴 시간 동안 협상을 진행하여 최종적으로 협력 계약에 도달했습니다.
两国政府就边境问题进行了多轮交涉,终于找到了双方都能接受的解决方案。
jiāo shè
양국 정부는 국경 문제에 대해 다수의 협상을 진행했으며, 결국 양측 모두 만족할 수 있는 해결책을 찾았습니다.

🔍 문자 분석