躬身

발음
👀 0
쓰는 법
상세 보기 →
상세 보기 →
gōng shēn
뜻: 배웅하는 자세
예문
他向老师鞠躬致敬。
gōng shēn

📚 이해하는 방법

躬身 (gōng shēn) 한국어 뜻
gōngshēn

躬身는 중국어에서 '배웅하는 자세' 또는 '경의를 표하는 자세'를 의미합니다. 이 단어는 일반적으로 존중이나 예의를 표현하기 위해 몸을 숙이는 행동을 가리킵니다. 다른 유사한 개념과 차별화되는 점은, 이 단어가 주로 공식적이거나 전통적인 맥락에서 사용된다는 점입니다. 예를 들어, 고대 중국의 문인이나 관리자들이 상급자에게 경의를 표할 때 자주 사용되었습니다.

字符 분해: 躳(gōng)는 '몸'을 의미하고, 身(shēn)는 '신체'나 '자신'을 나타냅니다. 두 글자를 합치면 '자신의 몸을 숙이는 것'이라는 의미가 됩니다. 이는 어원적으로도 존중과 예의를 강조하는 표현입니다.

이 단어는 주로 예절, 교육, 역사적 문맥에서 사용됩니다. 예를 들어, 학생이 선생님에게 인사하거나, 사람 사이에 존중을 표현할 때 사용될 수 있습니다. 문화적으로는 중화권 사회에서 예의와 존중이 매우 중요시되기 때문에, 이 표현은 여전히 현대 사회에서도 중요한 역할을 합니다.

💬 예문

他向老师鞠躬致敬。
gōng shēn
그는 선생님께 배웅하는 자세를 취하며 경의를 표했다.
在正式场合,他总是以躬身表达敬意。
gōng shēn
공식적인 자리에서는 그가 항상 경의를 표하기 위해躬身를 했다.

🔍 문자 분석