同行

발음
👀 0
쓰는 법
상세 보기 →
상세 보기 →
tóng háng
뜻: 동행자
예문
他们是一起旅行的同行者。
tóng háng

📚 이해하는 방법

同行 (tóng háng) 한국어 뜻
xíng

同行는 주로 '같은 길을 걷는 사람' 또는 '동행하는 사람'이라는 의미를 가지고 있습니다. 이 단어는 일반적으로 두 사람이 함께 움직이는 상황에서 사용되며, 동반자나 동료와 같은 개념과 유사합니다. 그러나 '동행자'와 달리, '同行'는 보통 특정한 목적이나 활동을 함께 수행하는 관계를 나타내며, 더 구체적인 맥락이 필요할 수 있습니다.

문자 분해면에서 '同'는 '같다'는 뜻으로, '행'은 '걸다' 또는 '행동하다'라는 의미를 가집니다. 따라서 '同行'는 '같은 길을 걷다'라는 원래의 의미에서 유래한 단어입니다. 이는 문화적 배경이나 역사적 맥락에서 자주 사용되었으며, 특히 여행이나 공동 활동에 관련된 경우가 많습니다.

현대 중국에서는 '同行'를 사용하여 동반자, 동료, 혹은 같은 분야에서 활동하는 사람을 지칭할 수 있습니다. 예를 들어, 회의나 여행에서 함께 하는 사람을 말할 때 사용됩니다. 또한, 일부 문맥에서는 '동행'이라는 표현과 거의 같은 의미로 쓰이기도 합니다. 이 단어는 공식적이거나 비공식적인 상황 모두에서 사용될 수 있으며, 사용 시 상황에 맞는 표현이 중요합니다.

💬 예문

他们是一起旅行的同行者。
tóng háng
그들은 함께 여행하는 동행자입니다.
这位同行在会议上提出了重要的建议。
tóng háng
이 동행자는 회의에서 중요한 제안을 했습니다.

🔍 문자 분석