漆黑

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
qī hēi
Significado: Escuro como noite
Exemplo
他走在漆黑的巷子里,什么也看不见。
qī hēi

📚 Como Entender

漆黑 (qī hēi) significado em português
hēi

Definição e significado central – A palavra 漆黑 (qī hēi) refere-se a um escuro intenso, quase como a escuridão de uma noite sem lua. É mais forte do que palavras como 'escuro' ou 'sombra', indicando uma ausência total de luz. Diferencia-se de termos como 'negro' por ser mais associado à falta de iluminação do que à cor em si.

Decomposição de caracteres – O caractere 漆 (qī) originalmente significava tinta de lacca, mas hoje é usado principalmente como parte de palavras relacionadas ao escuro. O caractere 黑 (hēi) significa 'preto'. Juntos, formam uma expressão que transmite uma escuridão profunda e opressiva.

Uso e cultura – 漆黑 é frequentemente usada em descrições literárias ou poéticas para transmitir um ambiente sombrio ou ameaçador. Pode também ser usada em contextos cotidianos para descrever o escuro de uma sala sem luz. Em culturas chinesas, a escuridão pode simbolizar mistério, perigo ou introspecção.

💬 Frases de Exemplo

他走在漆黑的巷子里,什么也看不见。
qī hēi
Ele andava pela estreita rua escura, não conseguindo ver nada.
夜晚的森林漆黑一片,只有风声回荡。
qī hēi
A floresta à noite estava completamente escura, apenas o som do vento ecoava.

🔍 Decomposição de Caracteres