勇士

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
yǒng shì
Significado: guerreiro valente
Exemplo
tā shì yī míng yǒnggǎn de yǒngshì
他是一名勇敢的勇士。

📚 Como Entender

勇士 (yǒng shì) significado em português
yǒngshì

Definição e significado central – A palavra 勇士 (yǒng shì) refere-se a uma pessoa corajosa, geralmente associada a um guerreiro ou herói. Diferencia-se de termos semelhantes como 战士 (zhànshì), que se refere mais especificamente a soldados em combate, ou 英雄 (yīngxióng), que pode incluir tanto pessoas corajosas quanto figuras históricas notáveis.

Decomposição de caracteres – O caractere 勇 (yǒng) significa 'coragem' ou 'valentia', enquanto 士 (shì) originalmente significava 'cavaleiro' ou 'oficial', mas hoje é usado como um sufixo para indicar profissões ou status, como em 学生 (xuéshēng - estudante). Juntos, formam o conceito de 'guerreiro corajoso'.

Uso e cultura – 勇士 é frequentemente usado em contextos heroicos, como em histórias de fantasia ou narrativas de super-heróis. Também pode ser encontrado em expressões como 勇士精神 (yǒngshì jīngshén), que significa 'espírito do guerreiro'. É importante notar que, embora seja comum usar este termo em situações de combate, ele também pode ser aplicado metaforicamente a pessoas que enfrentam desafios com coragem.

💬 Frases de Exemplo

tā shì yī míng yǒnggǎn de yǒngshì
他是一名勇敢的勇士。
Ele é um guerreiro corajoso.
zài zhè chǎng zhàndòu zhōng, yǒngshì men fènyǒng xiàng qián
在这场战斗中,勇士们奋勇向前。
Nessa batalha, os guerreiros avançaram corajosamente.

🔍 Decomposição de Caracteres