过去

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
guò qù
Significado: passado
Exemplo
tā zǒng shì huíyì guòqù.
他总是回忆过去。

📚 Como Entender

过去 (guò qù) significado em português
guò

O termo 过去 (guò qù) refere-se ao período de tempo que já se passou, ou seja, o tempo anterior ao presente. Ele é frequentemente usado para descrever eventos, situações ou condições que não mais existem ou estão relacionadas a um momento anterior. Diferente de palavras como 'anterior' ou 'tempo anterior', 过去 tem uma conotação mais ampla e pode incluir tanto o passado distante quanto o próximo em certos contextos.

Na decomposição do caractere, 过 (guò) significa 'passar' ou 'ultrapassar', enquanto 去 (qù) significa 'ir' ou 'desaparecer'. Juntos, eles formam o conceito de algo que já foi e não está mais presente. A origem desses caracteres remete à ideia de transição temporal, onde algo se move do presente para o passado.

O uso de 过去 é comum em frases que descrevem mudanças, experiências anteriores ou memórias. Por exemplo, ele pode ser usado em contextos históricos, em narrativas pessoais ou até mesmo em comparações. Culturalmente, o conceito de 过去 é importante na filosofia chinesa, onde o respeito ao passado e às tradições é valorizado. Expressões como 'não esquecer o passado' são comuns e reforçam a importância da memória e da experiência.

💬 Frases de Exemplo

tā zǒng shì huíyì guòqù.
他总是回忆过去。
Ele sempre lembra do passado.
wǒmen bù néng wàngjì guòqù de jiànlì.
我们不能忘记过去的教训。
Não podemos esquecer as lições do passado.

🔍 Decomposição de Caracteres