城邦

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
chéng bāng
Significado: Cidade-Estado
Exemplo
古代的城邦往往拥有自己的军队和法律体系。
shí yī

📚 Como Entender

城邦 (chéng bāng) significado em português
chéng

Definição e significado central — 城邦 refere-se a uma cidade que possui autonomia política e é considerada como um estado independente. Diferente de uma cidade comum, um 城邦 tem sua própria governança, leis e identidade cultural. Ele se destaca por ser uma entidade política e territorial autônoma dentro de um país maior ou em um contexto histórico específico.

Decomposição de caracteres — 城 (chéng) significa 'cidade', enquanto 邦 (bāng) pode significar 'estado' ou 'país'. Juntos, formam o conceito de cidade-estado, um termo frequentemente usado na história para descrever cidades que tinham poder político próprio, como Cidades-Estado da Grécia Antiga ou Hong Kong no passado.

Uso e cultura — O termo é utilizado tanto em contextos históricos quanto modernos, especialmente para descrever regiões com alta autonomia. Em chinês, também pode ser usado metaforicamente para descrever grupos sociais ou comunidades com estrutura organizacional semelhante a um estado. Expressões relacionadas incluem 城邦国家 (chéng bāng guó jiā), que significa 'país-cidade'.

💬 Frases de Exemplo

古代的城邦往往拥有自己的军队和法律体系。
shí yī
As cidades-estados antigas muitas vezes possuíam seu próprio exército e sistema legal.
新加坡是一个现代的城邦,拥有高度自治权。
yì bǎi sān shí liù
Singapura é um exemplo moderno de um cidade-estado com alto grau de autonomia.

🔍 Decomposição de Caracteres