大型

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
dà xíng
Significado: grande, de grande porte
Exemplo
O novo centro de exposições é um grande evento cultural.
dà xíng gōng chǎng

📚 Como Entender

大型 (dà xíng) significado em português
xíng

大型 (dà xíng) é um termo usado para descrever algo de grande dimensão, tamanho ou escala. Ele se diferencia de palavras como 'grande' em português por implicar uma magnitude significativa, geralmente associada a estruturas, sistemas ou eventos. Por exemplo, um edifício grande pode ser descrito como 大型, mas o termo também pode ser aplicado a projetos, máquinas ou até mesmo a pessoas em certos contextos.

O caractere 大 (dà) significa 'grande', enquanto 型 (xíng) refere-se a 'tipo' ou 'modelo'. Juntos, eles formam o conceito de algo que é de grande porte ou de um tipo específico e amplo. A origem etimológica do termo está relacionada à ideia de categorias ou classes que possuem dimensões superiores ao comum.

Em contextos culturais chineses, 大型 é frequentemente usado em ambientes industriais, tecnológicos e arquitetônicos. Expressões como 大型项目 (projeto de grande porte) ou 大型设备 (equipamento de grande porte) são comuns. É importante notar que o termo pode ter conotações diferentes dependendo do contexto, podendo ser positivo ou indicar complexidade excessiva.

💬 Frases de Exemplo

O novo centro de exposições é um grande evento cultural.
dà xíng gōng chǎng
O novo centro de exposições é um evento cultural de grande porte.
A empresa investiu em maquinaria de grande porte para aumentar a produção.
dà xíng jī qì
A empresa investiu em maquinaria de grande porte para aumentar a produção.

🔍 Decomposição de Caracteres