主张

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
zhǔ zhāng
Significado: Opinião pública
Exemplo
tā tǐchū le yīgè zhòngyào de zhǔzhāng。
他提出了一个重要的主张。

📚 Como Entender

主张 (zhǔ zhāng) significado em português
zhǔzhāng

主张 (zhǔ zhāng) refere-se a uma posição ou ideia defendida com convicção, geralmente em um contexto de debate, discussão ou argumentação. Distingue-se de conceitos semelhantes como 'ideia' ou 'opinião' por ter uma conotação mais ativa e deliberada, indicando que alguém está explicitamente promovendo uma visão específica. Pode ser tanto um ponto de vista pessoal quanto uma posição oficial de uma instituição ou grupo.

O caractere 主 (zhǔ) significa 'principal' ou 'dominante', enquanto 张 (zhāng) originalmente significava 'estender' ou 'expandir'. Juntos, formam o termo que indica a defesa ativa de uma posição, sugerindo uma atitude firme e clara. Essa combinação reflete a natureza proativa e declarativa do conceito.

主张 é frequentemente usado em contextos políticos, acadêmicos ou sociais para descrever posicionamentos oficiais ou debates públicos. Expressões como 'defender uma主张' ou 'apresentar uma主张' são comuns. É importante notar que o termo pode ter conotações positivas ou negativas dependendo do contexto, como quando se refere a opiniões radicais ou extremas.

💬 Frases de Exemplo

tā tǐchū le yīgè zhòngyào de zhǔzhāng。
他提出了一个重要的主张。
Ele apresentou uma importante opinião.
zhèngfǔ jiānchí qí zhèngcè zhǔzhāng。
政府坚持其政策主张。
O governo mantém seu posicionamento político.

🔍 Decomposição de Caracteres