之外

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
zhī wài
Significado: fora de
Exemplo
除了他之外,没有人知道真相。
tā zhī wài méi yǒu rén zhīdào zhēnxiàng

📚 Como Entender

之外 (zhī wài) significado em português
zhīwài

外指的是外部、外面,而之是助词,常用于连接定语和中心语。组合起来,之外表示“在……之外”,强调某事物的范围或界限以外。与“之外”相似的概念如“之外还有”、“除此之外”等,但之外更常用于指代空间或范围上的外部。

字形上,“之”原本是指示代词,意为“这”或“那”,后演变为文言文中常用的结构助词;“外”则是表示“外面”的意思。两者结合后,形成了一个表达“超出某种范围”的词汇,常用于描述排除或超出某个特定区域或情境。

在日常使用中,之外多用于书面语或正式场合,常见于文学、新闻、学术等语境。例如:“除了他之外,没有人知道真相。”此外,它也可以用于表达文化上的差异,如“在中国之外,其他国家也有类似的传统”。使用时需注意,它通常不单独作谓语,而是作为介词结构的一部分。

💬 Frases de Exemplo

除了他之外,没有人知道真相。
tā zhī wài méi yǒu rén zhīdào zhēnxiàng
Além dele, ninguém sabia a verdade.
这个产品之外还有好多累记。
zhè ge chǎnpǐn zhī wài hái yǒu hěnduō lěi jī
Além deste produto, há muitas outras acumulações.

🔍 Decomposição de Caracteres