召集

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
zhào jí
Significado: Reunir pessoas
Exemplo
他负责召集这次会议。
zhào jí

📚 Como Entender

召集 (zhào jí) significado em português
shào

Conjunto de ações ou processo de reunir pessoas para um propósito específico. Distingue-se de termos como 'reunião' ou 'encontro', pois enfatiza o ato de convocar e organizar, muitas vezes com uma finalidade coletiva ou organizacional.

O caractere 召 (zhào) originalmente significava chamar ou convidar, enquanto 集 (jí) significa reunir ou coletar. Juntos, expressam a ideia de convocar pessoas para um encontro ou atividade em grupo, comum em contextos sociais, políticos ou corporativos.

O uso de 召集 é frequente em situações formais, como reuniões de equipe, assembleias, ou eventos comunitários. Culturalmente, reflete a importância da cooperação e da organização coletiva na sociedade chinesa. Expressões relacionadas incluem 召开会议 (zhào kāi huì yì), que significa 'realizar uma reunião', ou 召集人 (zhào jí rén), que se refere ao organizador.

💬 Frases de Exemplo

他负责召集这次会议。
zhào jí
Ele é responsável por convocar esta reunião.
我们得尽快召集所有成员来讨论这个计划。
zhào jí
Precisamos convocar todos os membros o mais rápido possível para discutir este plano.

🔍 Decomposição de Caracteres