进口

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
jìn kǒu
Significado: importação
Exemplo
公司正在进口一批新的机械设备。
zhuāng jī

📚 Como Entender

进口 (jìn kǒu) significado em português
jìnkǒu

Importação refere-se ao ato de trazer bens ou serviços de outro país para o interior de um país. Distingue-se de exportação, que é o processo inverso, e de importar, que pode ser tanto o verbo quanto o substantivo. A importação é essencial para o comércio internacional e desempenha um papel crucial na economia de um país.

O caractere 进 (jìn) significa 'avançar' ou 'entrar', enquanto 口 (kǒu) significa 'boca' ou 'porta'. Juntos, eles sugerem a ideia de algo que entra ou passa por uma porta, simbolizando o fluxo de mercadorias do exterior para o interior. Essa combinação reflete o conceito de importação como entrada de bens estrangeiros.

A importação é frequentemente usada em contextos comerciais, como políticas aduaneiras, tarifas e regulamentações. Expressões relacionadas incluem 进口商品 (produtos importados) e 进口税 (imposto de importação). É importante destacar que a importação pode ter impactos econômicos significativos, como aumento da concorrência ou dependência de produtos estrangeiros.

💬 Frases de Exemplo

公司正在进口一批新的机械设备。
zhuāng jī
A empresa está importando um novo lote de equipamentos mecânicos.
这个国家依赖进口石油来维持经济运转。
yǐn shuǐ
Esse país depende da importação de petróleo para manter sua economia funcionando.

🔍 Decomposição de Caracteres