前进

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
qián jìn
Significado: Avançar, progresso
Exemplo
他们准备好了,可以前进啦
tā men zhǔn bèi hǎo le, kě yǐ qián jìn le

📚 Como Entender

前进 (qián jìn) significado em português
qiánjìn

前进 (qián jìn) é uma palavra que representa o ato de avançar ou o progresso. É frequentemente usada para descrever movimento físico em direção a um objetivo, mas também pode ser utilizada de forma metafórica, como no progresso social ou tecnológico. Diferentemente de palavras como 'avançar' ou 'mover-se', 前进 enfatiza a direção e o propósito do movimento.

O caractere 前 (qián) significa 'na frente' ou 'anterior', enquanto 进 (jìn) indica 'avançar' ou 'ir adiante'. Juntos, eles sugerem o ato de ir em direção a algo, seja literal ou figurativamente. A etimologia reflete a ideia de movimento proativo e intencional.

Em contextos culturais chineses, 前进 é muitas vezes associado ao esforço coletivo e ao progresso nacional. É comum encontrar essa palavra em discursos políticos, manuais técnicos e até em frases cotidianas. Pode ser usada tanto como substantivo quanto como verbo, dependendo do contexto. Uma expressão popular é 前进吧 (qián jìn ba), que significa 'vamos avançar!' e é frequentemente usada para motivar.

💬 Frases de Exemplo

他们准备好了,可以前进啦
tā men zhǔn bèi hǎo le, kě yǐ qián jìn le
Eles estão prontos, podem avançar.
这个仓口一定要前进
zhè ge cāng kǒu yī dìng yào qián jìn
Essa abertura precisa necessariamente avançar.

🔍 Decomposição de Caracteres