供应

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
gōng yìng
Significado: Abastecimento
Exemplo
水资源供应不足
shuì wù gōng yìng bù zú

📚 Como Entender

供应 (gōng yìng) significado em português
gōngyīng

供应 é um termo que se refere ao ato de fornecer, disponibilizar ou oferecer algo necessário para atender a uma demanda. Ele é frequentemente usado em contextos como fornecimento de recursos, materiais, serviços ou alimentos. Diferente de palavras como 'fornecer', que pode ser mais genérica, 供应 tem um tom mais formal e está associado à logística, gestão ou planejamento de recursos.

O caractere (gōng) significa 'fornecer' ou 'oferecer', enquanto (yīng) indica 'resposta' ou 'correspondência'. Juntos, eles expressam a ideia de responder às necessidades com o fornecimento adequado. A origem do termo está ligada à necessidade de organizar recursos em sociedades e sistemas complexos.

Em contextos culturais chineses, 供应 é amplamente utilizado em setores como agricultura, indústria e administração pública. Expressões como 物资供应 (fornecimento de materiais) ou 能源供应 (fornecimento de energia) são comuns. É importante notar que 供应 pode também ser usado em situações cotidianas, como quando alguém fornece ajuda ou suporte a outra pessoa.

💬 Frases de Exemplo

水资源供应不足
shuì wù gōng yìng bù zú
Falta de suprimento de água
供应管理者
gōng yìng guǎn lǐ zhě
Gerente de fornecimento

🔍 Decomposição de Caracteres