大叫

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
dà jiào
Significado: gritar alto
Exemplo
Ele começou a gritar alto.
tā dà jiào qǐ lái

📚 Como Entender

大叫 (dà jiào) significado em português
jiào

大叫 é um verbo que significa gritar com força ou alta voz, geralmente expressando emoções intensas como surpresa, medo, raiva ou alegria. Diferente de simplesmente falar alto, 大叫 implica uma intensidade maior e pode ser mais inesperado ou emocionalmente carregado. Por exemplo, alguém pode dizer algo em voz alta sem necessariamente estar gritando.

O caractere 大 (dà) significa 'grande' ou 'alto', enquanto 叫 (jiào) significa 'chamar' ou 'gritar'. Juntos, eles formam o conceito de 'gritar alto' ou 'vociferar'. Essa combinação reflete a ideia de transmitir algo com grande intensidade, seja por necessidade ou emoção.

No contexto cultural chinês, 大叫 pode ser usado tanto em situações cotidianas quanto em contextos dramáticos, como em filmes ou histórias. É comum em cenas de tensão ou emoção forte. A expressão também pode ser usada de forma menos literal, como em frases metafóricas, para descrever algo que chama atenção de maneira intensa.

💬 Frases de Exemplo

Ele começou a gritar alto.
tā dà jiào qǐ lái
Ele começou a gritar alto.
Eu ouvi ele gritar alto.
wǒ tīng dào tā dà jiào
Eu ouvi ele gritar alto.

🔍 Decomposição de Caracteres