会见

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
huì jiàn
Significado: Encontro ou reunião
Exemplo
tā yǔ wàiguó lǐngdǎorén jìxíng le zhèngshì huìjiàn.
他与外国领导人进行了正式会见。

📚 Como Entender

会见 (huì jiàn) significado em português
huìjiàn

会见 (huì jiàn) refere-se a um encontro ou reunião entre pessoas, geralmente em um contexto formal ou oficial. Diferencia-se de palavras como 'encontro' por ter uma conotação mais solene e organizada, frequentemente associada a negociações, discussões importantes ou interações entre líderes.

O caractere 会 (huì) originalmente significava 'encontro' ou 'assembleia', enquanto 见 (jiàn) significa 'ver' ou 'encontrar'. Juntos, formam o conceito de um encontro planejado e significativo, comum tanto em contextos pessoais quanto profissionais.

Em termos culturais, 会见 é usado em situações de alto nível, como reuniões políticas, negociações empresariais ou encontros diplomáticos. Expressões relacionadas incluem 会见会谈 (huì jiàn tán huà), que significa 'negociação de encontro', e 会见记者 (huì jiàn jì zhě), que indica 'encontro com jornalistas'. É importante notar que 会见 tende a ser mais formal do que simplesmente 'encontrar' ou 'visitar'.

💬 Frases de Exemplo

tā yǔ wàiguó lǐngdǎorén jìxíng le zhèngshì huìjiàn.
他与外国领导人进行了正式会见。
Ele teve uma reunião oficial com líderes estrangeiros.
tāmen zài huìyì shàng huìjiàn le xīn kèhù.
他们在会议上会见了新客户。
Eles se encontraram com novos clientes durante a reunião.

🔍 Decomposição de Caracteres