勇气

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
yǒng qì
Significado: Coragem e determinação
Exemplo
他勇敢地解决了这个难题
tā yǒng qì dì jiù le zhè gè nán tí

📚 Como Entender

勇气 (yǒng qì) significado em português
yǒng

Coragem é um conceito central na cultura chinesa, representando a força interna para enfrentar medos, desafios ou situações difíceis. Diferente de simplesmente 'valentia', que pode ser mais associada a ações físicas, yǒng qì inclui também a coragem moral e emocional, como agir de forma justa mesmo diante da adversidade.

O caractere (yǒng) significa 'coragem' e tem raízes no antigo chinês, onde era usado para descrever guerreiros ou líderes que mostravam bravura. O segundo caractere (qì) refere-se ao 'espírito' ou 'energia vital', sugerindo que a coragem não é apenas uma emoção, mas uma força interior que sustenta o indivíduo.

A palavra é frequentemente usada em contextos educacionais e literários para inspirar pessoas a agir com firmeza. Expressões como 有勇气 (yǒu yǒng qì), que significa 'ter coragem', são comuns em frases motivacionais. É importante notar que, embora a coragem seja valorizada, ela é frequentemente associada à sabedoria e ao equilíbrio, não apenas ao ato de agir sem medo.

💬 Frases de Exemplo

他勇敢地解决了这个难题
tā yǒng qì dì jiù le zhè gè nán tí
Ele resolveu esse problema com coragem.
我们都应该有勇气创造自己的命运
wǒ men dōu yīng gāi yǒu yǒng qì chuàng zào zì jǐ de mìng yùn
Nós todos devemos ter coragem para criar nosso próprio destino.

🔍 Decomposição de Caracteres