威力

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
wēi lì
Significado: Poder e autoridade
Exemplo
他有大的威力
tā de yǒu dà de wēi lì

📚 Como Entender

威力 (wēi lì) significado em português
wēi

Definição e significado central – 威力 refere-se ao poder ou autoridade que alguém ou algo exerce, muitas vezes de forma imponente ou respeitável. Diferencia-se de termos como 'força' ou 'poder', pois enfatiza a capacidade de influenciar ou comandar, muitas vezes associada à reputação, posição ou habilidade. É uma palavra que carrega um senso de respeito e admiração.

Decomposição de caracteres – 威 (wēi) significa 'respeito', 'admiração' ou 'autoridade', enquanto 力 (lì) significa 'força' ou 'energia'. Juntos, formam o conceito de 'poder de respeito' ou 'autoridade imponente'. A origem desses caracteres está ligada à ideia de influência social e força moral, não apenas física.

Uso e cultura – 威力 é frequentemente usado em contextos onde se fala sobre liderança, influência ou prestígio. Por exemplo, pode-se dizer que um líder tem grande 威力 por sua capacidade de inspirar e comandar. Na cultura chinesa, essa noção de autoridade é muito valorizada, especialmente em ambientes formais ou hierárquicos.

💬 Frases de Exemplo

他有大的威力
tā de yǒu dà de wēi lì
Ele tem grande poder.
这个主义的声音有大的威力
zhè gè zhǔyì de shēngyīn yǒu dà de wēi lì
A voz dessa ideologia tem grande poder.

🔍 Decomposição de Caracteres