监管

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
jiān guǎn
Significado: Monitoramento e controle
Exemplo
Essa agência tem poder para regular esses produtos
zhègè jīguān yǒu quán lì jiān guǎn zhè xiē huòwù

📚 Como Entender

监管 (jiān guǎn) significado em português
jiānguǎn

监管 (jiān guǎn) refere-se ao ato de monitorar, controlar ou supervisionar algo ou alguém. É um conceito amplo que abrange ações de fiscalização, gestão e orientação. Diferencia-se de palavras como 'supervisão' ou 'vigilância', pois inclui tanto ações ativas de controle quanto o estabelecimento de regras e normas.

O caractere 监 (jiān) originalmente significava olhar com atenção, observar, e posteriormente evoluiu para conotar supervisão ou fiscalização. O caractere 管 (guǎn) significa gerenciar, controlar ou administrar. Juntos, formam um termo que indica a administração e o acompanhamento de processos ou situações.

监管 é amplamente utilizado em contextos regulatórios, políticos, econômicos e sociais. Por exemplo, em governos, é usado para descrever o papel das autoridades em manter ordem e garantir conformidade. Em empresas, pode referir-se à gestão de recursos ou operações. Expressões como 监管机构 (instituições de regulação) são comuns em discursos oficiais e notícias.

💬 Frases de Exemplo

Essa agência tem poder para regular esses produtos
zhègè jīguān yǒu quán lì jiān guǎn zhè xiē huòwù
Esta agência tem poder para regular esses produtos
No país, o governo regula as atividades comerciais
zài zhè gè guójiā, zhèngfǔ jiān guǎn shāngyè huódòng
No país, o governo regula as atividades comerciais

🔍 Decomposição de Caracteres