送来

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
sòng lái
Significado: entregar
Exemplo
tā bāng wǒ bǎ shū sòng lái
他帮我把书送来

📚 Como Entender

送来 (sòng lái) significado em português
sònglái

「送来」是一个动词短语,表示将某物从一个地方带到另一个地方,通常是由他人主动送到指定地点。它与类似概念如「送去」(enviar)或「带来」(trazer)有所不同,因为「送来」更强调接收方的意愿或需求,常用于表达一种主动的服务或协助行为。

字形上,「送」(sòng) 意为“赠送、送出”,而「来」(lái) 表示“到来、来到”。两者结合后,「送来」表达了“将某物送至某处”的动作,带有明确的方向性和目的性。

在实际使用中,「送来」常出现在日常对话或正式场合,例如朋友之间互相帮助、服务行业提供物品等。文化上,它体现了中国文化中对礼貌和人情往来的重视,常用于表达对他人的感谢或认可。

💬 Frases de Exemplo

tā bāng wǒ bǎ shū sòng lái
他帮我把书送来
Ele me trouxe o livro.
lǎo shī bǎ zuò yè běn sòng lái
老师把作业本送来
O professor trouxe os cadernos de lições.

🔍 Decomposição de Caracteres