清宫

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
qīng gōng
Significado: Limpeza do palácio
Exemplo
Após a limpeza do palácio, todos ficaram junto à porta principal.
qīng gōng hòu, tā men dōu yīn wéi jù zài zhǔ gōng de shēn biān

📚 Como Entender

清宫 (qīng gōng) significado em português
qīnggōng

清宫 (qīng gōng) é um termo que originalmente se refere ao ato de limpar ou purificar um palácio, especialmente no contexto histórico da China. Pode também ser usado metaforicamente para descrever a remoção de pessoas ou influências indesejadas de um ambiente oficial ou poderoso. Diferencia-se de termos como 'limpeza' ou 'reforma', pois tem uma conotação mais específica e formal.

O caractere 清 (qīng) significa 'limpo', 'claro' ou 'puro', enquanto 宫 (gōng) significa 'palácio' ou 'residência imperial'. Juntos, eles formam o conceito de 'limpar um palácio', tanto literal quanto figurativamente. Essa combinação reflete a ideia de purificação e organização em um espaço simbólico de autoridade.

Na cultura chinesa, 清宫 pode ser usado em contextos históricos, como nos períodos imperiais, ou em situações modernas para descrever reorganizações internas. É comum em narrativas históricas ou em discussões políticas. Expressões relacionadas incluem 清理宫廷 (qīng lǐ gōng tíng), que significa 'limpar o palácio', ou 清宫戏 (qīng gōng xì), referindo-se a dramas históricos focados nesse tema.

💬 Frases de Exemplo

Após a limpeza do palácio, todos ficaram junto à porta principal.
qīng gōng hòu, tā men dōu yīn wéi jù zài zhǔ gōng de shēn biān
Após a limpeza do palácio, todos ficaram junto à porta principal.
Eles fizeram uma limpeza do palácio, o que foi uma nova oportunidade.
tā men yǒu yī cì qīng gōng, jiù shì yī cì zài jiàn
Eles fizeram uma limpeza do palácio, o que foi uma nova oportunidade.

🔍 Decomposição de Caracteres