全书

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
quán shū
Significado: Todo o livro
Exemplo
我读完这本书了。
wǒ dú wán le quán shū

📚 Como Entender

全书 (quán shū) significado em português
quánshū

全书 (quán shū) refere-se ao conteúdo completo de um livro, abrangendo todas as suas partes e capítulos. Diferencia-se de termos como "livro" (shū), que pode se referir apenas à obra em geral, ou "capítulo" (zhāng), que se refere a uma parte específica. 全书 destaca a totalidade da informação contida em um livro.

O caractere 全 (quán) significa "todo", "completo" ou "total", enquanto 书 (shū) significa "livro". Juntos, formam o conceito de "todo o livro", destacando a integridade do conteúdo. A combinação desses dois caracteres é comum em contextos acadêmicos ou literários para enfatizar a abrangência de uma obra.

Em situações cotidianas, 全书 pode ser usado para descrever o conteúdo completo de um livro, como em frases como "estou lendo todo o livro" ou "este guia cobre todo o livro de história". É também frequentemente usado em contextos educacionais, como em materiais didáticos ou resumos completos de livros.

💬 Frases de Exemplo

我读完这本书了。
wǒ dú wán le quán shū
Eu terminei de ler todo o livro.
他已经整理了全书。
tā yǐ jīng zhěng lǐ le quán shū
Ele já organizou todo o livro.

🔍 Decomposição de Caracteres