果实

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
guǒ shí
Significado: fruto, resultado
Exemplo
他长大了,就像一棵树结出了果实。
tā zhǎng dà le

📚 Como Entender

果实 (guǒ shí) significado em português
guǒshí

果实在中文中通常指果实或成果,是植物成熟后产生的部分,也可比喻为努力后的成果。与“果实”相近的词如“结果”(resultado)和“收成”(colheita)有所不同,前者更强调实际的产出,后者则常用于农业或努力后的收获。

“果”字表示果实、结果,来源于古代对植物产物的描述;“实”意为真实、实际,合起来“果实”既指自然界的果实,也引申为工作或努力的成果。这种构词方式体现了汉字通过象形和会意来表达意义的特点。

在日常使用中,“果实”常出现在描述植物生长或比喻努力后的回报,如“耕耘多年,终于结出果实”(trabalhar por anos e finalmente colher os frutos)。在文化上,果实象征着丰收与回报,常见于文学和谚语中,如“一分耕耘,一分收获”(cada esforço gera seu próprio fruto)。

💬 Frases de Exemplo

他长大了,就像一棵树结出了果实。
tā zhǎng dà le
Ele cresceu, como uma árvore que produziu frutos.
这件是位老师的果实。
zhè jiàn shì yī wèi lǎo shī de guǒ shí
Essa é a obra de um professor.

🔍 Decomposição de Caracteres