快步

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
kuài bù
Significado: passo rápido
Exemplo
他今天早上快步去上班,避免迟到。
kuaibù

📚 Como Entender

快步 (kuài bù) significado em português
kuài

快步 é uma palavra que descreve o ato de andar com passos rápidos e decididos. Diferencia-se de conceitos semelhantes como 'andar' ou 'caminhar', pois destaca a velocidade e a energia no movimento. É frequentemente usado para descrever uma forma de locomoção mais eficiente e direta, em contraste com caminhar devagar ou com passos lentos.

O caractere 快 (kuài) significa 'rápido' ou 'veloz', enquanto 步 (bù) significa 'passo' ou 'caminho'. Juntos, formam um termo que transmite a ideia de movimento acelerado e eficaz. A etimologia desses caracteres reflete a importância do ritmo e da velocidade na cultura chinesa, onde o tempo e a eficiência são valores valorizados.

快步 é utilizado em situações cotidianas, como quando alguém está se apressando para chegar a algum lugar ou quando está em movimento constante. Também pode ser usado metaforicamente, por exemplo, em expressões relacionadas a progresso ou avanço. Um uso comum é em atividades físicas, como corrida ou caminhada rápida, onde o termo ajuda a definir o ritmo adequado.

💬 Frases de Exemplo

他今天早上快步去上班,避免迟到。
kuaibù
Ele foi ao trabalho rapidamente pela manhã para evitar chegar atrasado.
她在公园里快步走了一小时,以保持健康。
kuaibù
Ela andou rapidamente no parque por uma hora para manter a saúde.

🔍 Decomposição de Caracteres