咽喉

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
yān hóu
Significado: garganta e faringe
Exemplo
他因为感冒,喉咙痛得厉害。
yān hóu tòng

📚 Como Entender

咽喉 (yān hóu) significado em português
yānhóu

咽喉 é uma palavra chinesa que se refere à garganta e à faringe, áreas do corpo humano responsáveis pela respiração e deglutição. É um termo mais amplo que engloba tanto a parte visível da garganta quanto as estruturas internas da faringe. Em comparação com palavras semelhantes como 'garganta' ou 'faringe', 咽喉 é mais usado em contextos médicos ou literários para descrever a região central do pescoço.

O caractere 咽 (yān) originalmente significava 'engolir' ou 'passar pelo pescoço', enquanto 喉 (hóu) se refere à garganta. Juntos, eles formam um termo que abrange o conjunto de órgãos relacionados à respiração e alimentação. A etimologia reflete a importância dessa área no corpo humano, tanto funcional quanto simbolicamente.

Em contextos cotidianos, 咽喉 pode ser usado para descrever problemas como dor de garganta ou inflamação. Em expressões idiomáticas, pode representar dificuldade em falar ou comunicar. O uso também está presente em medicina tradicional chinesa, onde a saúde da garganta é considerada essencial para o equilíbrio corporal.

💬 Frases de Exemplo

他因为感冒,喉咙痛得厉害。
yān hóu tòng
Ele teve muita dor de garganta por causa do resfriado.
她的咽喉不太舒服,需要多喝水。
yān hóu bù héng
Ela não está se sentindo bem na garganta e precisa beber mais água.

🔍 Decomposição de Caracteres