夫妇

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
fūfù
Significado: casal de marido e mulher
Exemplo
他们是一对非常安静的夫妇。
tāmen shì yī duì fēi cháng ān jìng de fūfù

📚 Como Entender

夫妇 (fūfù) significado em português

夫婦 (fūfù) refere-se ao casal formado por um homem e uma mulher que estão unidos pelo matrimônio. É uma forma mais formal de expressar o conceito de 'marido e mulher', diferenciando-se de outras palavras como 夫妻 (fūqī), que também significa a mesma coisa, mas é mais comumente usada em contextos cotidianos.

O caractere 夫 (fū) originalmente significava 'homem' ou 'marido', enquanto 妇 (fù) significava 'mulher' ou 'esposa'. Juntos, eles formam um termo que enfatiza a relação conjugal, refletindo a importância do casamento na cultura chinesa tradicional.

夫婦 é frequentemente usado em textos formais, como em documentos oficiais, cerimônias de casamento ou em descrições de relações familiares. É comum encontrar essa expressão em frases como '夫婦和睦' (fūfù hé mù), que significa 'casal feliz e harmonioso', ou '夫婦之礼' (fūfù zhī lǐ), que se refere aos rituais e respeito entre marido e mulher.

💬 Frases de Exemplo

他们是一对非常安静的夫妇。
tāmen shì yī duì fēi cháng ān jìng de fūfù
Eles são um casal muito tranquilo.
在那个结婚宴上,他们不断地开玩笑说夫妇之情。
zài zhè ge jié hūn yàn shàng, tā men bù duàn dì xiào huà fūfù zhī qíng
Naquela festa de casamento, eles continuavam a brincar sobre o amor entre os maridos e as mulheres.

🔍 Decomposição de Caracteres