宣誓

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
xuānshì
Significado: Prestar juramento
Exemplo
Ele prestou o juramento de proteger a pátria.
tā xuānshì bǎozhèng

📚 Como Entender

宣誓 (xuānshì) significado em português
xuānshì

宣誓 (xuānshì) refere-se ao ato de fazer um juramento ou prometer algo com solenidade, geralmente em contextos formais, como em uma cerimônia oficial. Diferencia-se de palavras como 'prometer' por ter uma conotação mais solene e ritualística, muitas vezes associada a leis, cargos públicos ou compromissos religiosos.

O caractere 宣 (xuān) originalmente significava 'anúncio' ou 'proclamação', enquanto 誓 (shì) significa 'juramento' ou 'promessa'. Juntos, eles expressam o ato de anunciar publicamente um juramento, reforçando sua natureza formal e pública.

Na cultura chinesa, 宣誓 é frequentemente usado em situações como a posse de políticos, juramentos militares ou rituais religiosos. É um ato que demonstra compromisso e responsabilidade, e pode ser acompanhado de textos escritos ou recitações. Em contextos modernos, também pode ser usado em eventos como casamentos ou cerimônias escolares.

💬 Frases de Exemplo

Ele prestou o juramento de proteger a pátria.
tā xuānshì bǎozhèng
Ele prestou o juramento de proteger a pátria.
Alguns fazem juramentos durante uma cerimônia religiosa.
yǒu rén xuānshì zài jīnglǐ zhōng
Alguns fazem juramentos durante uma cerimônia religiosa.

🔍 Decomposição de Caracteres