兴盛

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
xīng shèng
Significado: Prosperidade, desenvolvimento
Exemplo
jīng jì zhèng zài jīng lì xīng shèng shí qī.
中国经济正在经历兴盛时期。

📚 Como Entender

兴盛 (xīng shèng) significado em português
xīngchéng

兴盛 (xīng shèng) é uma palavra que descreve um estado de prosperidade e florescimento. Ele geralmente se refere a algo que está em pleno desenvolvimento, como uma economia, uma cultura ou uma empresa. Diferencia-se de palavras como 'rico' ou 'próspero', pois enfatiza o crescimento contínuo e o aumento de influência ou poder.

O caractere 兴 (xīng) significa 'prosperar' ou 'aumentar', enquanto 盛 (shèng) indica 'abundante' ou 'florescente'. Juntos, eles formam um conceito que transmite o crescimento sustentável e a vitalidade de algo. Essa combinação reflete o pensamento chinês tradicional de valorizar o equilíbrio entre progresso e estabilidade.

Em contextos culturais, 兴盛 pode ser usado para descrever a ascensão de uma arte, uma religião ou uma tradição. É comum encontrá-lo em textos históricos ou em discursos oficiais. Uma expressão relacionada é 兴盛繁荣 (xīng shèng fán róng), que significa 'prosperidade e florescimento'. Ao usá-la, é importante considerar o contexto cultural e histórico do termo.

💬 Frases de Exemplo

jīng jì zhèng zài jīng lì xīng shèng shí qī.
中国经济正在经历兴盛时期。
A economia chinesa está passando por uma época de prosperidade.
zhè gè sì miào zài míng cháo shí dá dào xīng shèng.
这个寺庙在明朝时达到兴盛。
Esse templo atingiu seu período de maior prosperidade durante a dinastia Ming.

🔍 Decomposição de Caracteres