一半

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
yí bàn
Significado: metade
Exemplo
他只吃了半个苹果,把另一半留给了朋友。
yí bàn

📚 Como Entender

一半 (yí bàn) significado em português
bàn

半 é uma palavra que indica a metade de algo, ou seja, a divisão igual de um todo. A palavra 一半 (yí bàn) se refere especificamente à parte superior ou inferior de algo, dependendo do contexto. Ela é frequentemente usada para descrever quantidade, proporção ou divisão. Diferentemente de palavras como 'meio', que pode ter diferentes interpretações, 一半 tem um significado mais direto e específico.

O caractere 一 (yī) significa 'um' e está relacionado ao número 1. O caractere 半 (bàn) significa 'metade'. Juntos, eles formam o conceito de 'uma metade', o que pode ser entendido tanto como uma divisão física quanto como uma porção de algo. A etimologia dessas palavras reflete a estrutura lógica da língua chinesa, onde as partes dos caracteres muitas vezes revelam seu significado.

A expressão 一半 é comum em situações cotidianas, como dividir algo entre duas pessoas, indicar um percentual ou comparar quantidades. Culturalmente, ela também aparece em provérbios e frases idiomáticas, como 一半对一半 (yí bàn duì yí bàn), que significa 'metade contra metade'. É importante notar que 一半 pode ter conotações diferentes dependendo do contexto, como quando se fala de opiniões, esforços ou responsabilidades.

💬 Frases de Exemplo

他只吃了半个苹果,把另一半留给了朋友。
yí bàn
Ele comeu apenas metade de uma maçã e deixou a outra metade para o amigo.
这个项目的一半资金来自政府,另一半来自私人投资者。
yí bàn
Metade dos recursos deste projeto vem do governo e a outra metade vem de investidores privados.

🔍 Decomposição de Caracteres