其余

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
qí yú
Significado: restante
Exemplo
大部分食物被吃掉了,剩下的放在冰箱里。
qí yú

📚 Como Entender

其余 (qí yú) significado em português

其余 (qí yú) refere-se ao que sobra ou permanece após a divisão, eliminação ou retirada de parte de algo. Ele se diferencia de termos como 'resto' ou 'sobra', pois geralmente é usado em contextos mais formais e abstratos, podendo se referir tanto a objetos quanto a conceitos.

O caractere 其 (qí) tem origem em um pronome possessivo antigo, significando 'seu' ou 'dele', enquanto 余 (yú) originalmente significava 'mais' ou 'excesso'. Juntos, eles formam o conceito de 'o que resta' ou 'o que não foi mencionado'.

Em situações cotidianas, 其余 pode ser usado para descrever os elementos que não foram especificados, como em listas ou descrições. Por exemplo, em uma reunião, alguém pode dizer 'a maioria dos participantes concordou, mas o resto ainda está em dúvida'. O termo também aparece em expressões idiomáticas e textos literários.

💬 Frases de Exemplo

大部分食物被吃掉了,剩下的放在冰箱里。
qí yú
A maior parte da comida foi comida, o restante foi colocada no refrigerador.
他只完成了任务的一半,其余的部分需要明天完成。
qí yú
Ele só completou metade da tarefa, o restante precisa ser feito amanhã.

🔍 Decomposição de Caracteres