流通

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
liú tōng
Significado: circulação, fluxo
Exemplo
huòbì liútōng shì jīngjì jiànkāng de zhòngyào zhǐbiāo.
货币流通是经济健康的重要指标。

📚 Como Entender

流通 (liú tōng) significado em português
liútōng

流通 refere-se ao movimento contínuo de algo, como dinheiro, mercadorias, informações ou pessoas entre diferentes lugares ou entidades. Diferencia-se de termos semelhantes, como 'movimento', por conter uma noção mais ampla e sistemática, geralmente associada a processos econômicos, sociais ou culturais.

O caractere 流 (liú) significa 'fluir' ou 'correr', transmitindo a ideia de movimento contínuo. O segundo caractere 通 (tōng) indica 'comunicação', 'conexão' ou 'passagem'. Juntos, sugerem um processo de transferência ou distribuição eficiente.

Em contextos chineses, 流通 é frequentemente usado em áreas como economia, logística e mídia. Expressões como 货币流通 (huòbì liútōng) significam 'circulação de moeda'. É importante notar que o termo pode ter nuances diferentes dependendo do contexto, como em ciências sociais ou tecnologia.

💬 Frases de Exemplo

huòbì liútōng shì jīngjì jiànkāng de zhòngyào zhǐbiāo.
货币流通是经济健康的重要指标。
A circulação de moeda é um indicador importante da saúde econômica.
zhè běn shū zài dúzhě zhī jiān guǎngfàn liútōng.
这本书在读者之间广泛流通。
Este livro tem ampla circulação entre os leitores.

🔍 Decomposição de Caracteres