议会

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
yì huì
Significado: assembleia legislativa
Exemplo
zhè gè guó jiā de yì huì tōng guò le yī xiàng xīn fǎ lǜ。
这个国家的议会通过了一项新法律。

📚 Como Entender

议会 (yì huì) significado em português
huì

Definição e significado central — A palavra 议会 (yì huì) refere-se a um corpo legislativo ou assembleia responsável por criar leis, debater políticas públicas e representar os interesses do povo. Distingue-se de outros conceitos como 'governo' ou 'câmara', pois se foca principalmente no processo de legislação e discussão pública, não na execução das políticas.

Decomposição de caracteres — O caractere 议 (yì) significa 'discutir, deliberar', enquanto 会 (huì) indica 'encontro, assembleia'. Juntos, expressam o conceito de uma reunião oficial para deliberar sobre questões importantes. A origem da palavra está ligada à ideia de reunir pessoas para tomar decisões coletivas.

Uso e cultura — O termo é amplamente usado em contextos políticos e institucionais, especialmente em países com sistemas parlamentares. Em China, o termo pode referir-se ao Congresso Nacional do Povo, que é o órgão legislativo nacional. Expressões relacionadas incluem 议会制度 (yì huì zhì dù), que significa 'sistema parlamentar'. É importante notar que, embora o termo seja semelhante a 'parlamento', o contexto cultural e político pode variar significativamente entre países.

💬 Frases de Exemplo

zhè gè guó jiā de yì huì tōng guò le yī xiàng xīn fǎ lǜ。
这个国家的议会通过了一项新法律。
O parlamento deste país aprovou uma nova lei.
yì yuán men zài yì huì shàng jī liè tǎo lùn le bǎo yuē wèn tí。
议员们在议会上激烈讨论了预算问题。
Os parlamentares discutiram intensamente o problema do orçamento na assembleia.

🔍 Decomposição de Caracteres