地势

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
dì shì
Significado: terreno e relevo
Exemplo
zhège dìqū de dìshì fēicháng fùzá, hěn nán jìnxíng kāifā.
这个地区的地势非常复杂,很难进行开发。

📚 Como Entender

地势 (dì shì) significado em português
shì

Definição e significado central: 地势 refere-se ao formato e características físicas do terreno de uma região, incluindo elevações, depressões e outros elementos naturais. Distingue-se de termos como 'topografia', que é mais técnico e usado em geografia, ou 'paisagem', que abrange tanto o aspecto físico quanto o visual. 地势 é frequentemente utilizado para descrever a configuração natural do solo, especialmente em contextos históricos, militares ou geográficos.

Decomposição de caracteres: O caractere 地 (dì) significa 'terra' ou 'solo', enquanto 势 (shì) indica 'forma' ou 'tendência'. Juntos, eles expressam a forma ou estrutura do terreno. A origem da palavra está ligada à observação e descrição do ambiente natural, sendo comum em textos clássicos chineses.

Uso e cultura: 地势 é amplamente usado em discussões sobre geografia, planejamento urbano e estratégias militares. Em cultura chinesa, o conhecimento do 地势 era fundamental para a defesa e a agricultura. Expressões como '地势险要' (terreno acidentado e estratégico) são comuns em narrativas históricas. É importante notar que, embora seja um conceito geográfico, também pode ser usado metaforicamente para descrever situações complexas.

💬 Frases de Exemplo

zhège dìqū de dìshì fēicháng fùzá, hěn nán jìnxíng kāifā.
这个地区的地势非常复杂,很难进行开发。
A topografia dessa região é muito complexa, dificultando seu desenvolvimento.
gǔdài de jūnduì chángcháng lìyòng dìshì lái qǔdé yōushì.
古代的军队常常利用地势来取得优势。
As tropas antigas muitas vezes utilizavam o terreno para obter vantagem.

🔍 Decomposição de Caracteres