此人

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
cǐ rén
Significado: Essa pessoa
Exemplo
此人是一个很注重自我的人。
tā shì yī gè hěn zhùyì zìwǒ de rén

📚 Como Entender

此人 (cǐ rén) significado em português
rén

此人的 significado central é 'essa pessoa' ou 'aquela pessoa', dependendo do contexto. É um pronome que se refere a uma pessoa específica, geralmente em contraste com outras pessoas. Diferencia-se de palavras como 'ele' ou 'ela', que são mais gerais e podem ser usadas em qualquer situação, enquanto 此人 é mais específico e contextual.

O caractere 此 (cǐ) significa 'este' ou 'esta', indicando proximidade ou referência direta, enquanto 人 (rén) significa 'pessoa'. Juntos, formam um termo que aponta para alguém presente no contexto atual, muitas vezes com um tom mais formal ou literário.

Este termo é frequentemente usado em textos escritos, histórias ou situações em que é importante destacar uma pessoa específica. Ele pode ter um tom mais distante ou objetivo em comparação com pronomes pessoais como ele ou ela, o que o torna útil em contextos formais ou narrativos.

💬 Frases de Exemplo

此人是一个很注重自我的人。
tā shì yī gè hěn zhùyì zìwǒ de rén
Esta pessoa é muito focada em si mesma.
在那件事里,此人没有被认出来。
zài nà jiàn shìjiàn lǐ, cǐ rén méi yǒu rèn chū lái
Naquela ocasião, esta pessoa não foi reconhecida.

🔍 Decomposição de Caracteres