反动

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
fǎn dòng
Significado: Reação contrária
Exemplo
Tā bèi zhǐzé wèi fǎndòng fēnzǐ。
他被指责为反动分子。

📚 Como Entender

反动 (fǎn dòng) significado em português
fǎndòng

反动 (fǎn dòng) é um termo que indica uma ação ou atitude contrária a algo estabelecido, geralmente em contextos políticos ou sociais. Ele se diferencia de palavras como 'rebelião' ou 'resistência', pois enfatiza a oposição direta e passiva a uma autoridade ou sistema existente, muitas vezes com conotações negativas.

O caractere 反 (fǎn) significa 'contrário' ou 'oposto', enquanto 动 (dòng) significa 'movimento' ou 'ação'. Juntos, sugerem um movimento oposto a algo já estabelecido, muitas vezes associado a ações consideradas anti-progressistas ou anti-sistema.

No contexto cultural chinês, 反动 é frequentemente usado para descrever atividades ou ideias que são vistas como prejudiciais ao progresso social ou à ordem estabelecida. É um termo carregado de significado político e pode ser encontrado em discussões sobre história e política do país.

💬 Frases de Exemplo

Tā bèi zhǐzé wèi fǎndòng fēnzǐ。
他被指责为反动分子。
Ele foi acusado de ser um membro reacionário.
Zhè zhǒng sīxiǎng shì fǎndòng de, bù néng jiēshòu。
这种思想是反动的,不能接受。
Essa ideia é reacionária e não pode ser aceita.

🔍 Decomposição de Caracteres