仅次于
Como Falar
👀 0
Como Escrever
Significado: Segundo em classificação
Como Entender
仅次于
“仅”表示“仅仅、只”,“次”是“次序、顺序”的意思,“于”在这里作为介词,表示“在……之上”。组合起来,“仅次于”用来表达“排在第二位”或“仅次于某人或某物”的概念。它常用于比较中,强调某事物在排名或地位上紧随其后,但并非第一。
在字的分解中,“仅”突出了限定性,表明范围非常有限;“次”代表次序,说明排列关系;“于”则起到连接作用,使句子结构完整。这种结构反映了汉语中通过字义组合来表达复杂概念的特点。
“仅次于”常用于正式或书面语中,如体育比赛排名、企业排名、历史人物地位等场景。它具有一定的庄重感,在文化中常用来表达对领先者的尊重和认可。
Frases de Exemplo
在中国,金融行业是仅次于汽车行业的大型产业。
Na China, o setor financeiro é o maior segmento após o setor automotivo.
他在排行榜中仅次于国王。
Ele está em segundo lugar na lista, atrás apenas do rei.