前去

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
qián qù
Significado: Ir à frente
Exemplo
tā yào qù běijīng kāihuì
他要去北京开会。

📚 Como Entender

前去 (qián qù) significado em português
qián

Definição e significado central – A palavra 前去 (qián qù) é um verbo que significa 'ir para a frente' ou 'dirigir-se para um lugar específico'. Diferencia-se de palavras como 'ir' (qù) por conotar uma direção específica, geralmente em direção a um destino conhecido. É frequentemente usada em contextos onde alguém está se movendo em direção a algo ou alguém.

Decomposição de caracteres – 前 (qián) significa 'antes' ou 'à frente', enquanto 去 (qù) significa 'ir' ou 'partir'. Juntos, formam o verbo que indica o ato de ir em direção a um local ou situação. Etimologicamente, o uso de 前 sugere uma direção ou posição no espaço, enquanto 去 destaca o movimento físico ou metafórico.

Uso e cultura – 前去 é comumente usado em situações cotidianas, como quando alguém vai visitar um amigo ou vai a um local específico. Por exemplo, pode-se dizer que alguém vai ao escritório ou ao mercado. É importante notar que o termo é mais formal do que simplesmente 'ir' e pode ser usado em contextos formais ou narrativos. Expressões relacionadas incluem 前往 (qián wǎng), que também significa 'ir para' mas é mais formal.

💬 Frases de Exemplo

tā yào qù běijīng kāihuì
他要去北京开会。
Ele vai para Pequim para uma reunião.
tāmen qián qù zhānkàn le nà zhuó gǔlǎo de sìmì
他们前去参观了那座古老的寺庙。
Eles foram visitar aquele antigo templo.

🔍 Decomposição de Caracteres