轻易

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
qīng yì
Significado: facilmente
Exemplo
他轻易地解决了这个问题
tā qīng yì dì jiě jué le zhè ge wèn tí

📚 Como Entender

轻易 (qīng yì) significado em português
qīng

易 é um advérbio que significa 'facilmente' ou 'sem dificuldade', indicando algo que acontece com pouca resistência ou esforço. Diferencia-se de palavras como 'fácilmente' por ter uma conotação mais leve e menos formal, frequentemente usada em contextos cotidianos.

O caractere 轻 (qīng) significa 'leve' ou 'ligeiro', enquanto 易 (yì) indica 'fácil' ou 'simples'. Juntos, formam o termo 轻易, que transmite a ideia de algo feito com facilidade e sem peso, tanto no sentido literal quanto metafórico.

O uso de 轻易 está presente em situações onde se quer enfatizar a ausência de dificuldade ou o desapego emocional. É comum em expressões como 轻易相信 (qīng yì xiāng xìn), que significa 'acreditar facilmente'. Culturalmente, reflete uma atitude de leveza e não se preocupar excessivamente com as coisas.

💬 Frases de Exemplo

他轻易地解决了这个问题
tā qīng yì dì jiě jué le zhè ge wèn tí
Ele resolveu facilmente esse problema.
不要轻易信任何人
bú yào qīng yì xìn rèn hé rén
Não acredite facilmente em ninguém.

🔍 Decomposição de Caracteres